AGB

# Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) – DTS-Atas
**Stand:** 25. Oktober 2026

## 1. Geltungsbereich und Anbieter
Diese AGB gelten für alle Bestellungen über dts-atas.ch durch Privat- und Geschäftskunden. Anbieter: DTS-Atas, Inhaber Laze Dimovski (Einzelunternehmen), Friedrichstrasse 18, 4853 Murgenthal, Schweiz; info@dts-atas.ch; +41 76 265 44 43 (Mo–Fr, 08–17 Uhr). Abhollager: Untere Einschlagstrasse 5, 4923 Wynau (nur nach Terminvereinbarung). Abweichende Kundenbedingungen gelten nur mit schriftlicher Zustimmung.

## 2. Vertragsschluss
Die Produktdarstellung ist eine Einladung zur Bestellung, kein verbindliches Angebot. Sie wählen Produkte, Liefer- und Zahlungsart im Checkout und können Angaben vor Abschluss korrigieren oder abbrechen. Mit «Jetzt bezahlen» oder «Bestellung abschliessen» geben Sie eine verbindliche Bestellung ab. Der Vertrag kommt mit der automatischen Bestätigung per E-Mail zustande. DTS-Atas kann Bestellungen bei Lieferengpässen, offensichtlichen Preisfehlern oder bei Beschränkungen auf gewerbliche Kunden ablehnen; bereits gezahlte Beträge werden vollständig erstattet. Vertragssprache ist Deutsch.

## 3. Preise
Alle Endpreise sind in CHF. DTS-Atas ist nicht mehrwertsteuerpflichtig; daher wird keine MWST ausgewiesen oder verrechnet. Versandkosten sind nicht im Produktpreis enthalten und werden vor Bestellabschluss separat angezeigt. Es gilt der bei Bestellung angezeigte Preis; offensichtliche Fehler (z. B. CHF 0.00) sind nicht verbindlich.

## 4. Zahlung
Verfügbare Zahlungsarten werden im Checkout angezeigt (z. B. Kredit-/Debitkarten, Apple Pay, Google Pay, Klarna). Zahlung ist bei Bestellung fällig. Nach Vereinbarung sind bei Abholung oder besonderer Lieferung auch Bargeld, TWINT oder Rechnung für Geschäftskunden möglich. Erstattungen erfolgen über die ursprüngliche Zahlungsart.

## 5. Lieferung und Abholung
DTS-Atas liefert nur in die Schweiz. Produkte bis 1 Liter werden mit der Schweizerischen Post zu den Checkout-Tarifen versandt; Lieferzeit in der Regel 2–5 Werktage nach Zahlungseingang. Kanister und Grossgebinde (z. B. 10 kg, 25 kg) werden **nicht per Post** versandt; nur Abholung in Wynau oder Lieferung nach telefonischer Vereinbarung, wobei Termin und Kosten vorab festgelegt werden. Abholung nur nach Terminvereinbarung unter +41 76 265 44 43. Bei Nichtverfügbarkeit informieren wir Sie umgehend. Liefertermine sind Richtwerte. Das Risiko geht bei Privatkunden mit Übergabe der Ware, bei Geschäftskunden mit Übergabe an Post oder Transporteur über. Transportschäden sind innerhalb von fünf Tagen zu melden.

## 6. Produkte für gewerbliche Verwender und Sicherheit
Produkte mit der Kennzeichnung «nur für gewerbliche Verwender» werden ausschliesslich an Unternehmen und professionelle Anwender verkauft. Mit der Bestellung bestätigen Sie diesen Status. Wir können Nachweise (UID oder Handelsregisterauszug) verlangen und andernfalls die Bestellung ablehnen. Beachten Sie bei chemischen Produkten Etikett und Sicherheitsdatenblatt; dieses ist unter info@dts-atas.ch erhältlich. Ausser Reichweite von Kindern lagern. Verdünnungs- und Anwendungshinweise im Shop sind Empfehlungen. Kunden sind für sachgemässe Anwendung und einen Test an unauffälliger Stelle verantwortlich.

## 7. Freiwillige Rückgabe
In der Schweiz gibt es kein gesetzliches Widerrufsrecht für Online-Käufe. Privatkunden können ungeöffnete, unbenutzte, originalverpackte Ware innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt zurückgeben. Bitte zuvor an info@dts-atas.ch schreiben. Rücksendekosten trägt der Kunde. Ausgeschlossen sind geöffnete Chemieprodukte, Kanister, Grossgebinde und Produkte für gewerbliche Verwender. Nach Eingang und Prüfung wird der Kaufpreis innerhalb von 14 Tagen erstattet, **nicht** jedoch die ursprünglichen Versandkosten. Rechte bei Mängeln bleiben unberührt.

## 8. Gewährleistung
Es gelten Art. 197 ff. OR: Privatkunden zwei Jahre, Geschäftskunden ein Jahr ab Lieferung. Prüfen Sie die Ware und melden Sie entdeckte Mängel unverzüglich, möglichst mit Foto, an info@dts-atas.ch. Bei berechtigten Mängeln leisten wir vorrangig kostenlosen Ersatz; andernfalls Erstattung oder angemessene Preisminderung. Schäden durch falsche Anwendung, Verdünnung, Lagerung (Frost/Hitze) oder abgelaufene Haltbarkeit sind keine Mängel.

## 9. Haftung
DTS-Atas haftet unbeschränkt für Vorsatz, grobe Fahrlässigkeit, Personenschäden und nach dem Produktehaftpflichtgesetz. Im gesetzlich zulässigen Umfang ist die Haftung für leichte Fahrlässigkeit ausgeschlossen, insbesondere für Folgeschäden, entgangenen Gewinn und Schäden durch unsachgemässe Anwendung.

## 10. Datenschutz, Änderungen, Recht und Gerichtsstand
Personendaten werden gemäss Datenschutzerklärung bearbeitet. DTS-Atas kann die AGB ändern; massgebend ist die bei Bestellung veröffentlichte Fassung. Die Unwirksamkeit einzelner Klauseln berührt die übrigen nicht. Es gilt Schweizer Recht unter Ausschluss des CISG. Gerichtsstand ist der Sitz von DTS-Atas; für Konsumenten gilt zusätzlich der gesetzliche Gerichtsstand am Wohnsitz (Art. 32 ZPO).